Platzvergabe für das Kitajahr 2020/2021

Liebe interessierte Familien,

für das Kindergartenjahr 2020/2021 können wir voraussichtlich ab August 2020 folgende Plätze anbieten:

3 Plätze in der unter 3-Jährigen Gruppe (Krabbelgruppe)

3 Plätze in der über 3-Jährigen Gruppe (Kindergartengruppe)

Damit Ihr uns und unsere Räumlichkeiten kennen lernen könnt, planen wir einen Infotag

am Samstag, 18. Januar 2020.

Ab November könnt Ihr Euch zum Infotag per E-Mail anmelden. Die Informationen dazu sind ab November auf unserer Website verfügbar.

Um unseren täglichen Tagesablauf nicht zu unterbrechen, bitten wir Euch von telefonischen Anfragen abzusehen.

Wir freuen uns Euch kennen zu lernen.

Viele Grüße

das Kauderwelsch Team


To all interested families for the daycare year August 2020 – July 2021

At the current time, we expect to offer the following daycare places from August 2020:

3 places in the under 3 year old (toddler) group

3 places in the over 3 year-old group (kindergarten)

For families who would like to get to know us and our Kauderwelsch home, we are planning an

Information Day on Saturday 18th January 2020.

On this day, we are going to be welcoming small groups at different times during the morning so that each family has the chance to have their questions answered and spend time exploring our rooms. You will be given a time between 10am and 12:30pm in one of the groups and we are keen to take this opportunity to spend time getting to know each family. You will have the chance to meet the teachers, the board and other parents from Kauderwelsch.

In this way, we hope to have more time with each individual family and to offer an enjoyable and relaxed visit for you and your little one(s).

If you are interested in attending the Information Day, you will be able to find more information about how to register (email) here on our website from early November.

We would like to ask all parents to please refrain from contacting us about the application process via phone, as calls are answered by teachers and this interrupts the daily care of the Kauderwelsch kids.

We look forward to getting to know you and your child.

Kind regards,

the Kauderwelsch team.

Comments are closed.